Die Räuber – Schiller au noir

brigands«C’est un projet de Frank, c’est clair, mais cela fait déjà cinq ou six ans que je l’ai rejoint dans cette aventure. Depuis, nous avons écrit 25 versions d’un scénario qui devrait transformer Die Räuber de Schiller en une version contemporaine d’un film noir.» Ainsi parle Pol Cruchten, qui produit actuellement, avec sa société Red Lion, la version cinématographique et contemporaine de Die Räuber, tout en aidant Frank Hoffmann dans son travail de réalisation et d’écriture. Hoffmann, qui n’avait plus réalisé de film depuis sonSchacko Klak de 1990, s’est longuement préparé à cette transposition de Schiller au grand écran. Lire la suite